سهراب ( مترجم : حسين قره چانلو )
82
عجائب الأقاليم السبعة إلى نهاية العمارة ( فارسى )
رديف / شمارههايى كه در كتاب صورة الارض خوارزمى مىبينيد / نام سرزمينها / طول درجه دقيقه / عرض درجه دقيقه 546 / 1599 / سرزمين سرماطيه و آن سرزمين اللان است « 50 » / 78 / 5 / 59 / 30 547 / 1600 / سرزمين اسقوثيا و آن سرزمين ترك است « 51 » / 114 / 40 / 57 / 30 548 / 1601 / سرزمين اسقوثيا و آن سرزمين تغرغز است « 52 » / 143 / 0 / 59 / 30 549 / 1602 / سرزمين سرمى و آن سرزمين سينستان است « 53 » / 152 / 0 / 54 / 30 550 / 1603 / سرزمين ماجوج « 54 » / 171 / 30 / 58 / 0 551 / 1597 / سرزمين تير ( تيز ) « 55 » / 57 / 5 / 58 / 40 552 / 1598 / جزيره طوفنا و آن سرزمين متصل به سرزمين تير « 56 » / 58 / 30 / 58 / 30
--> ( 50 ) خوارزمى طول جغرافيايى اين موضع را 78 درجه و صفر دقيقه ذكر كرده است ( همان ، ص 105 ) . ( 51 ) خوارزمى طول جغرافيايى اين محل را 114 درجه و صفر دقيقه ذكر كرده است ( همان ، ص 105 ) . ( 52 ) خوارزمى طول جغرافيايى اين محل را 148 درجه و صفر دقيقه ذكر كرده است ( همان ، ص 105 ) . ( 53 ) خوارزمى نام اين محل را به صورت سيرلقى ذكر كرده است ( همان ، ص 105 ) . ( 54 ) ر ك : همان ، ص 105 . ( 55 ) عرض جغرافيايى اين محل به حساب جمل « سره » است كه حرف « ر » بايد « ز » معادل عدد 7 باشد ( ص 49 ) ؛ خوارزمى نام اين موضع را به صورت التنر آورده و طول جغرافيايى آن را 57 درجه و صفر دقيقه و عرض آن را 58 درجه و صفر دقيقه ذكر كرده است ( صورة الارض ، ص 105 ) . ( 56 ) خوارزمى نام اين موضع را به صورت طوقيا آورده و عرض جغرافيايى آن را 53 درجه و 30 دقيقه ذكر كرده است ( صورة الارض ، ص 105 )